Montain faisait partie des dépendances de l'abbaye de Baume-les-Messieurs, et son histoire est liée à celle des villages des alentours : Le Pin, Le Louverot et Le Vernois. D'ailleurs, il n'existe qu'un monument aux morts pour ces quatre villages, qu'une seule église également, à Montain justement. Outre ses trois fontaines et trois lavoirs, Montain se distingue par un très beau point de vue, depuis la colline où est posée l'église romane, sur les ruines du château d'Arlay, la plaine de Bresse, Frontenay et Château-Chalon.